Lagar som styr

Förvaltningslagen 8 §


"När en myndighet har att göra med någon som inte behärskar svenska eller som är allvarligt hörsel- eller talskadad, bör myndigheten vid behov anlita tolk".

Justitiedepartementet har förtydligat innebörden av 8§ i sin skrift Förvaltningslagen: "En myndighet som handlägger ett ärende är skyldig att anlita tolk när det behövs och tolk finns att tillgå".

Hälso och sjukvårdslagen 2 §


"Målet för hälso- och sjukvården är en god hälsa och sjukvård på lika villkor för hela befolkningen". Det sägs även att: "Vården och behandlingen skall så långt det är möjligt utformas och genomföras i samråd med patienten. Patienten skall ges upplysningar om sitt hälsotillstånd och om de behandlingsmetoder som finns till bud".

Socialtjänstlagen 1 §


"Samhällets socialtjänst skall på demokratins och solidaritetens grund främja människornas ekonomiska och sociala trygghet, jämlikhet i levnadsvillkor och aktiva deltagande i samhällslivet".
I samma paragraf sägs det också att : "Verksamheten skall byggas på respekt för människornas självbestämmanderätt och integritet".
Vidare sägs i 5 § bland annat att : "Till socialnämndens uppgift hör att ... informera om socialtjänsten i kommunen".

Rättegångsbalken 5 kap 6 §


"Är part, vittne eller annan, som skall höras inför rätten ej mäktig svenska språket må tolk anlitas att biträda rätten".
Sidan senast uppdaterad: 2011-02-14
Bookmark and Share

Relaterad information

Kontakt


Riitta Eklind
Tolkförmedlingschef
Telefon: 0501-75 51 10
E-post: Riitta Eklind

Ansvarig nämnd


Kommunstyrelsen
Mariestads kommun, Kyrkogatan 2, 542 86  Mariestad  
Telefon: 0501 - 75 50 00, Telefax: 0501 - 75 50 09, E-post: info@mariestad.se